Colombia and Venezuela brokered an agreement between Honduras's incumbent president and its deposed former leader to try to help the Central American nation be readmitted to the Organization of American States.