Spain's unemployment rate hit a record high in the third quarter, with one in four out of work and more expected to lose their jobs in 2013 as the next phase of government cutbacks kicks in.