A New York court appearance by IMF chief Dominique Strauss-Kahn to face charges he sexually assaulted a hotel maid has been postponed until Monday so he can undergo an examination, his lawyers said.