Fugitive Vice President Tareq al-Hashemi was sentenced to death by an Iraqi court after he was convicted of murder in a ruling likely to further exacerbate sectarian tension.